Рекап предназначен для тех, кто смотрел, так что жалобы на спойлер не принимаются.
Почему-то Misfits в русском переводе существует под дурацкими названиями от "Отбросов" до "Долбонутых", хотя есть прекрасное слово, куда более соотвествующее оригинальному названию, - "Никудышные".
Пятеро проблемных подростков, отправленных на общественные работы за разные подвиги, в результате удара молнии получают сверх-способности. Толку от этих способностей в общем-то мало, хотя позже они научатся извлекать из них пользу. Но под чудесное воздействие попали не только эти пятеро, но и выборочно разные люди. Способность каждого - это гипертрофированное проявление его больной точки. 80-летняя Рут тоскует по утраченной молодсти, взрослый мужчина был привязан к своей собаке в детстве и мечтал быть псом, младенец матери-одиночки хочет, чтобы у него был папа, гопница, больная алопецией, хотела бы вернуть себе волосы. Способности главных героев из этого же ряда:
Кёртис сожалеет о проступке, который разрушил его спортивную карьеру, и смотрит дома записи своих побед. Теперь он может прокручивать время вперед и назад и менять прошлое и будущее.
Келли, гопница - девушка-чав ("чавка"), очень чувствительная к чужому суждению и оценкам, может читать мысли других.
Алиша - та еще оторва, attention whore, её пунктик - собственная привлекательность и популярность у парней. После удара молнии она одним прикосновением сводит мужчин с ума.
Саймон - тихий нёрд, его все игнорируют. Он получил способность становиться невидимым.
Остался только Нейтан, клоун и задира, bully. Чем наградили его - никто не знает, даже он сам. Потому что он выстроил вокруг себя такую стену из постоянного ёрничанья, что найти его слабое место очень сложно. его ломом не прошибешь.
И да, приставленный к ним социальный работник хочет убить их всех. Потому что есть за что. Они противные до невозможности. Как все подростки. Они наглые, хамоватые, бесконтрольные и безответственные. Они пьют, употребляют наркотики и хотят трахаться. Вообщем, "мы такими не были", хотя именно такими мы и были.
Собственно на способностях вся фантастическая линия и заканчивается. Это не "Герои". Misfits ни в коем случае не фантастика (и уж никак не комедия), а такая же социальная драма, как и Being Human. И там и там используется один и тот же приём - жизненную проблему переносят в искусственную среду, из-за чего она видится какбы со стороны. Being Human рассказывает историю людей, которые отвергнуты обществом. Замените вампира на наркомана, оборотня на больного СПИДом, а приведение на инвалида, и сюжет ничуть не пострадает. Социальные язвы на примере вампиров и обортней опять же можно бичевать с большей свободой. И потом обыватель социалку не любит, она вгоняет его в тоску, зато узнавать привычное в фантастическом он будет с удовольствием, потому что точка зрения меняется. Ровно то же происходило в "Мёртвых как я" - драма о взрослении была помещена в фантастические и абсурдные обстоятельства. Такая же история и с Misfits.
В Misfits не акцентируется внимание на причинах, почему эти дети такие, по большому счету, в первом сезоне вообще об этом ни слова не сказано, а просто раскрываются сами личности. И они же не плохие совсем, с каждой серией они становятся всё симпатичней, у них своя неясная мотивация, они вовсе не бессмысленные хулиганы. Ну и да, они постепенно сплачиваются, определяют для себя, что такое хорошо и что такое плохо, узнают друг друга и всё такое прочее. И мы получаем стандартный набор для любого подросткового кино. В чем достоинство сериала - что обычное клише там обыграно без очевидного морализаторства. Хотя заключительная речь Нейтана дает все объяснения прямым текстом: они такие, потому что они и должны быть такими. Потому что все молодые люди такие. Всегда. Так было и так будет. И нечего кряхтеть, старпёры. Вы еще не такое вытворяли.
Вот за это всё - за достаточную откровенность (секс, наркотики и нецензурная лексика в изобилии), за достоверность характеров, пусть скромную, но фантастическую линию, обильный саундтрек (то, что Нейтан слушает плейер даже в гробу, очень характерная деталь) и главное, за явную симпатию авторов к этому поколению, - его и обожают подростки. Но в моего внутреннего тинэйджера "Некудышные" не попали - три первых серии я скучала. Четвёртая внесла оживление, пусть даже там и переиграли мотив из "Эффекта бабочки" и "Беги, Лола, беги", ну и хороший финал, хотя там как раз прямолинейное уже авторское всказывание пошло-поехало.
В целом же англичане, конечно молодцы - сделать привлекательной и интересной социалку, это круто. Сделать её интересной для такой возрастной группы - круто вдвойне. По сравнению же с Shameless (по сути-то история из той же оперы), "Никудышные" проигрывают и по качеству сценария и по уровню драмы, но надо делать скидку на целевую аудиторию. И если это учитывать, то очень всё симпатично получилось.
