20 янв. 2019 г.

Новостя законодательства

ТГ-канал Прикладная социопатия пишет:

Помните, был такой «закон о блогерах»? ФЗ-97, выражаясь казенным языком. Сколько шума наделал пять лет назад. Всякие уже тогда хорошо прикормленные коли «психопаты» камневы пылко доказывали острую необходимость закона. Кто-то в первых рядах бежал регистрировать свой уютный бложек в соответствующие органы. Маячил на горизонте долгожданный порядок в «информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети «Интернет»!

А что в итоге? В прошедшем году закон тихо скончался. Без дискуссий, обсуждений и чего бы то ни было. То есть все пункты статьи 10.2, как и сама статья, отменены с 29 июля к чертовой матери. Горит себе потихонечку «закон о блогерах» в аду, терпеливо поджидая своих авторов.


Был такой закон, еще к СМИ "приравнивали", причем никто не понял, чем это выражалось. Но не надо радоваться, что здравый смысл победил. Просто они придумали что-то другое.

Современность

Азиатская уборщица в магазине гугукает с внуком через видеочат в смартфоне. Пора бы к этому привыкнуть, но всё равно удивительно.

18 янв. 2019 г.

Новости антиквариата

"Rambler Group начинает очередной перезапуск платформы LiveJournal, терявшей аудиторию последние годы. Компания предложит блогерам новые возможности для продвижения и начнет использовать технологии искусственного интеллекта для рекомендаций контента."

А под искусственным интеллектом у нас подразумевается ручная фильтрация, как я убедилась на примере Яндекс.Дзен. Он меня потряс этим в своё время, так что я порывалась написать о своём открытии злой пост, но потом плюнула, потому что это бессмысленно.

16 янв. 2019 г.

Медузное

А почему в Медузе такой падёж? Что случилось-то?

Яйцо нашлось

Пропавшее из упаковки десятое яйцо, как теперь выяснилось, завело эккаунт в Инстаграме и собрало уже 45 млн лайков. Этак оно еще и подкаст заведет, а потом и канал на Ютюбе.


15 янв. 2019 г.

Sex Education - 1-й сезон

"Секспросвет" (или как уже перевели "Всё о сексе") - подростковая лирическая комедия, назовем это так, снятая британцами для Нетфликс. Но пусть британское присутствие не вводит вас в заблуждение. В "Секспросвете",  как раньше любили писать в "Афише",  "Американский пирог" встречает "Веронику Марс". Если британский сериал про  подростков  ассоциируется с "Misfits" или "End of The Fucking World", то тут несколько неожиданно было увидеть привет американскому жанру 90-х и нулевых, а может даже и 80-х. Правда, в лучшем его проявлении - от "16 Candles" до "Clueless".

Сюжет прост. Шестнадцатилетний Отис (Эйса Баттерфилд, "Игра Эндера") живет вместе с матерью секс-терапевткой (Джиллиан Андерсон), что накладывает отпечаток, конечно. Он от неё набрался разных знаний и насмотрелся в доме всякого. Волей случая и благодаря домашнему опыту Отис помог однокласснику, попавшему в неловкую ситуацию, и тогда местная оторва Мэйв, в которую Отис тайно влюблен, предлагает ему бизнес - все вокруг думают о сексе, у всех проблемы, Отис может помочь их решить за деньги. Деловую сторону Мэйв возьмет на себя.


Как Вероника Марс была школьным частным детективом, так Отис становится неофициальным школьным психотерапевтом. Потому что чаще всего к нему обращаются не с техническими вопросами, а с проблемами отношений. Так что сериал в общем-то не о сексе, хотя о нем говорят довольно много, а о любви и дружбе.

Поскольку сериал не эфирный, то тут нет строгой вертикальной структуры с "кейсом недели", а сами кейсы скорей фон для основной сюжетной линии, и она нехитрая, конечно, и построена на тропах подросткового кино (и не только - задействована даже коллизия "Сирано де Бержерака"). Он любит её, она - другого, хотя на самом деле нет, но он нравится другой девушке, а главное, подростки вовсе не те, кем кажутся. За навязанной им стереотипной ролью скрывается совершенно другой человек (привет, "Клуб "Завтрак"). Отис - не лузер, Мэйв - не оторва, Адам -  не злобный хулиган, Эрик - не комический друг-гей, в смысле, он гей, но вовсе не комический. А шведский сантехник - благородный и мудрый искатель настоящих  отношений. И главный вопрос - с кем пойти на школьный бал?!


И, конечно, агенда-агенда-агенда. Просто иллюстративный мультикультуризм - кругом межрасовые семьи, а для пущей наглядности одна еще и однополая. Отис учит своих одноклассников принимать своё тело и себя такими, как есть, потому что быть разными - это нормально. Гомофобия - это старомодно, а главные гомофобы - это латентные геи (несколько дурацкий штамп). И вообще расизм и гомофобия - практически одно и то же (в "Bodied" по этому тезису неплохо прошлись), и никто так не понимает геев, как расово дискриминируемые люди. Хотя представителям ЛГБТ ничто дурное человеческое не чуждо.

Вагина - это звучит гордо.  Не надо стесняться того, что присуще тебе от природы.

А еще нет такой проблемы, которую  нельзя было бы решить, просто проговорив её.  Разговаривайте друг с другом, говорите открыто и прямо, вас услышат. Хотя на самом деле нет. Во всяком случае, в России такое плохо работает.

Впрочем, и в сериале с этим проговариванием есть трудности. Отис не хочет обсуждать свою проблему с матерью, он вообще не хочет, чтобы  она его анализировала. А она нарушает все возможные границы.


Но, в отличие от нудной "Сабрины", это бодро, приправлено  остроумными диалогами, живым действием и забавными, хотя и клишированными, персонажами. "Секспросвет" старомодно развлекательный, как лучшие образцы жанра. А для тех, кто их не видел, наверняка и не старомодный, хотя саундтрек,  а в подростком кино саундтрек - это пол-дела, можно сказать, явно намекает.

При всей дидактичности, смотрится это отлично и увлекательно. Я проглотила все восемь серий за  один присест. Хороший ритм, связный нарратив, симпатичные персонажи, остроумный текст, точные эмоциональные акценты. Правда, мне кажется, что женщинам за 30 это смотреть интересней, чем целевой аудитории. То, что мне этот сугубо подростковый жанр понравился, в данном случае должно скорей настораживать.

А вот что  в сериале действительно интересно, это его нарочитая небританскость. Начиная от картинки. Я даже озадачилась, во-первых, в какой стране происходит действие, а во-вторых, где это снимали. Опять Ванкувер? Но, оказалось, вроде Уэльс.


Британцы всегда педалируют свою национальную самобытность, но тут она старательно затерта: даже чай никто не пьет, хотя все говорят с британским акцентом, водят машины с правым рулем, а герои упоминают вскользь королеву и говорят,  что "в нашей стране нет президента", и Америка - это другая страна, но всё равно по картинке, структуре, и даже по языку (они почти не говорят shagging, но довольно часто fuck) это больше американский сериал.

Городишко, где происходит действие, всё тот же сказочный Ривердейл-Саннидейл, центром которого является местная хай-скул. Обязательные сцены у желтых шкафчиков, стандартные школьные "социальные группы", первый парень на деревне - спортсмен в куртке леттермэна, герои гоняют на велосипедах (обязательно в шлемах! В "Свинке Пеппе" после жалоб родителей героям пририсовали шлемы в велосипедных сценах).  Для британской даже воображаемой провинции здесь слишком велико расовое и гендерное разнообразие и соответственно толерантность. Здесь даже есть типичная методистская церковь с пением госпелов. Впрочем, такое количество открытых геев,  смешанных семей, свободных отношений и представителей разных культур, наверное, не характерно для любой глубинки. В остальном - это один большой оммаж Джону Хьюзу, как мне кажется.


Из любопытного - Россия упоминается дважды и в положительном контексте. Первый раз друг предлагает Отису для обретения уверенности подумать о сильных людях, как Путин и Бейонсе, второй - персонаж, мечтающий стать космонавтом, после неудачи в Штатах собрался в Россию, где " если отбросить скверный климат и нарушения прав человека, ракеты-то отличные". Англичанка подмигивает?

13 янв. 2019 г.

Алкоголическое

Я правильно понимаю, что песня "Цвет настроения синий" воспевает женский алкоголизм, так сказать,"синьку"? Пьяная женщина без трусов - "внутри мартини, а в руках бикини" - испытывает эйфорию  под песню "Синий иней"  - "она так чувствует себя богиней".

Из истории слова

Тут поминали Карлсона и перевод Лунгиной, и в связи с этим я немного почитала шведские источники, насколько хватило сил гугл-переводчика, о сложностях перевода. В основном это касалось неологизмов Карлсона, тех самых, которые в русском переводе стали "курощать" и "низводить" и разные другие слова. Попутно оказалось, что русских карлсонофилов интересовало происхождение слова "домомучительница" и его соответствие оригиналу.

Фамилия фрекен Бок, как, наверное, вы знаете, переводится "козёл" (bock). Лунгина совершенно правильно оставила её в оригинальном звучании и не стала её адаптировать по-русски, как часто делают с говорящими фамилиями, хотя бы уже потому, что в русском слово "козёл" используется, как грубое обзывательство, и возникнут ненужные ассоциации.  

Фрекен Бок наняли в качестве домоправительницы, когда мама Малыша заболела и уехала лечиться. Именно домоправительницы - husföreståndarinna (см. шведское föreståndare - управляющий, директор, менеджер, а hus соответственно дом), а не няни или домработницы. Малыш обозвал её словом husbocken, состоящее из слова "дом" (hus) и грамматической формы слова bock, указывая на её фамилию. Но husbock - это еще и самостоятельное слово,  жук домовый усач, который жрет древесину, особенно постройки, и является техническим вредителем.  То есть, он домовредитель, а фрекен Бок - домовредительница. Я не знаю, этим ли путем шла Лунгина, но  от домовредительницы до домомучительницы рукой подать. В любом случае, сохранен второй смысл, который вложил Малыш в это прозвище, - существо противное и вредное для дома.

 Брауде и Белякова в более позднем переводе пошли "от козла" и получили уродливое слово "домокозлючка", составив его из "дома", "козла" и "злючки". Но поскольку фамилия фрекен Бок осталась в привычном виде, то обращение к "козлиной" фамилии не считалось, а сам словесный кадавр оказался бессмысленным.  

Polar

Вот трейлер "Polar", которого я жду. По виду невеселая версия Happy!, а уж как там на самом деле... Но Миккелсен с усамэ - это уже неплохо. И Алиса Селезнева, хихи.

12 янв. 2019 г.

100 трендов JWT 2019

Каждый год агентство JWT публикуют список из ста трендов, за которыми надо следить в следующем году. В прошлом году я не писала обзор, в этом восполню. Сам список можно скачать у них на сайте в pdf или просто полистать подборки.

Что бросается в глаза сразу, Китай становится центром внимания. Маркетологи облизываются на такой огромный рынок, в Китае 800 млн интернет-пользователей, а их инфлюэнсеры охватывают гигантскую аудиторию там, за стеной, в своем Вейбо и ВиЧате, а Кремниевая Долина чувствует конкуренцию со стороны ЧайнаТека, .

Но и сами китайцы стали более открытыми. Они самая путешествующая нация сейчас, только теперь всё больше китайских туристов стали выбирать индивидуальные поездки или тематические туры в небольшой группе. Я писала этим летом, что  была удивлена их внезапной контактности не только во время чемпионата мира, но и на нашем пароме. Раньше они лаоваев игнорировали, а тут стали проявлять знаки внимания и любезности.

Мало этого. В каких-то областях они становятся трендсеттерами. Например, в Шанхае проходит масштабное мероприятие, по форме больше всего похожее на КомикКон, только оно посвящено уличной моде - YoHood. Небольшой обзор прошлогоднего ЙоХуда:



Но китайцы породили еще и такую выставочную форму, как поп-ап экспозиции в торговых центрах. Источником послужил другой мировой тренд - мода на иммерсивное и интерактивное искусство, экспозиции с погружением, на самом деле ориентированные на "инстаграбильность" (instagramobility). Вот, например, Color Factory:



Впрочем, есть и обратный тренд - иммерсивные и интеррактивные выставки и музеи наоборот просят не снимать свои инсталляции, а погружаться в них и получать новые ощущения.

Инстаграм сейчас главная торговая площадка. Через него продвигают всё - себя, свои изделия, чужие услуги и товары, а главное, бренды. Рестораны, отели, магазины - все теперь стараются сделать себя фотогеничными, чтобы инстаргамщики хотели сфоткаться и опубликовать картинку. Для этого и создаются всякие декорации-аттракционы,  чтобы там можно было сделать прикольный снимок. Поскольку Инста сейчас находится на пике своей популярности, ему пророчат и скорое падение по законам цикла. Тем более, что стал заметен кризис инфлюэнсеров - маркетологи не могут отличить,кто на самом деле имеет влияние, а кто накрутил себе фоловеров, поэтому бренды стали разворачиваться в сторону "наноинфлюэнсеров" с небольшой, но вовлеченной и преданной аудиторией. Но не в Китае, где наоборот, ставка делается на гипер-инфлюэнсеров, которых специально растят и окучивают.

Вместе с этим растет популярность аудио-контента. Подкасты. Как можно было заметить по их экранизациям. Для России же, как вы видите, пока свои позиции удерживает Ютюб. Видимо, из-за полного загнивания телевидения. Ниша освободилась.

В мире в сегменте видео же царствуют Амазон и Нетфликс, которые не только предоставляют контент в изобилии, и этим уже никого не удивишь, но и сами производят его в большом количестве и разнообразии, от фильмов до дорам и аниме. После того, как Амазон с "Манчестером у моря" получил Оскары за лучшую мужскую роль и сценарий, а Нетфликс номинировался с "Roma" Куарона, всерьез заговорили об альтернативе Голливуду. Кстати, в этом году Нетфликс выпускает "Ирландца" Скорсезе с ДеНиро и Пачино, а я жду "Polar" с Миккелсеном по графическому роману DC, который выйдет уже 25 января.

 Онлайн-кинотеатры сильно ударили по оффлайновому прокату. В Штатах в этом году посещаемость кинотеатров упала до показателей 92-го года.

Зато зреет новый кризис соцсетей. Заговорили, и очень активно, о негативном влиянии соцсетей на психику и общественные отношения. Недавно было много статей на эту тему, но пока речь идет о повышении тревожности вплоть до депрессии. Причем, независимо от того, сталкиваются ли люди с негативными реакциями в общении или просто пассивно потребляют информацию. Хотя люди всё равно пока из соцсетей массово не уходят.

Всё больше людей предпочитают жить одни. Одиночек перестали порицать, теперь это обычное дело. Второй тренд напрямую связан с этим - всё больше заводят домашних животных. "Был бы у меня такой кот, я бы, может, и не женился бы" теперь не шутка. Соответственно, индустрия товаров для домашних  питомцев на подъеме. Уже не знают, что бы нового произвести. В ход пошло "пиво"  и "вино" для собак и кошек.

Зато досуг проводят вместе - отели предлагают совместный культурно-образовательный отдых для постояльцев от уроков современного вышивания до йоги, практикуются общественные спа, вроде районных общественных бань. Это не центры индивидуального ухода, а плескаться вместе со всеми. Как в аквапарке. В пример приводится финский опыт.

Прогнозируют наступление С-beauty после K-beauty и J-beauty, короче говоря, после Кореи и Японии со своим представлениями о красоте и уходе придет всё тот же Китай.

На западе же пока мода на "уродливость" - мейкап-трансформации, в результате которых человек похож на сказочное чудовище.

Из косметики убирают воду. Всё будет сухое и твердое, наверное.

Идет четвертая волна феминизма, еще не весь харрасмент и дискриминацию победили, но женщины активно интересуются финансами и требуют больше оплаты. Поэтому контракты с ними не заключают. Чувствую, будет пятая волна.

На сцену выходят политики будущего - 40-летние, чьи избиратели пока еще не достигли возраста политической активности. У нас свой пример - Навальный и его 15-20-летние сторонники. Через 20 лет они будут составлять активный электорат (как сейчас пенсионеры).

СМИ по-прежнему в кризисе и ищут новых форматов. В основном, видео.

Циркадные ритмы и вообще полноценный сон - вот теперь главная фишка в ЗОЖ. Всем спать!

Тишина - новая роскошь. Особенно в городах.

А так все зациклены на технологиях, уберизации, JWT как-то вскользь коснулся проблем прайвеси, этики и биг даты, фейк-ньюс, цензура и информационные войны вообще остались без внимания, но список JWT ориентирован на коммерцию и консъюмеризм, хотя, допустим, ограничения доступа к контенту по географическому признаку напрямую связаны с бизнесом. Мы сталкиваемся с тем, что всюду барьеры и рогатки, и не только со стороны Роскомнадзора. 

Помоганцы

Правильно, ногами походим и попробуем на вкус. Как без их участия-то.

11 янв. 2019 г.

Познер про Швецию

На Первом канале по вечерам идет очередной цикл Познера с Ургантом про Скандинавию и Финляндию. Я уже зареклась смотреть его фильмы, потому что это скучно, а местами  и плохо сделано (как в серии о британской музыке за кадром поёт один, показывают другого, а называют вообще третьего, два редактора - те, кто отвечали за музыку и за хронику - выбирали то, что ближе лежало и между собой, похоже, не договаривались). В этот раз шведскую серию всё же посмотрела и осталась крайне недовольна.

Швеция Познера это фика, Икеа, Абба, Карлсон и спонсор проекта Вольво. И снято в музее Аббы, музее Икеа, музее Вольво и в Юнибаккене. Виды Гамластана и набережной Страндвеген для красивой картинки. Ну и разные, не очень интересные интервью. Такое туристическое кино в духе тревел-блогеров с Ютюба: вот мы два дня в Петербурге, вот Дворцовая площадь, Исаакиевский собор и Спас-на-крови, в 10 минут уложились, всё, следующая остановка Париж.

Ничего такого крамольного, ну кроме того, что рассказывая о своей любви к Карлсону (который пользуется такой популярностью только в России благодаря Лунгиной и мультфильму) Вазастан (по-шведски произносится Васастан) они показали мельком, да и то не назвали даже, зато купили популярный тур по крышам, маршрут которого пролегает в Гамластане,  то есть, вообще в другом районе, и там делали вид, что вот тут  Карлсон и жил. Хотя показали дом в Вазастане, опять не назвав район и улицу, где по словам Линдгрен, жила семья Свантесон. Такая географическая небрежность раздражает истинного знатока карлсониады. Вот Вазастан (уже сто раз постила эту фотку):


Можно сюжет о Достоевском иллюстрировать видами Петроградской стороны, но вы ж понимаете...

К открыточной части прилагается социальная - мигранты, шведские представления о порядке и демократии, теракт в Стокгольме, мусульманские районы, неравенство под видом равенства,  преступность в Мальмё, о которой мы знаем куда больше из сериала "Мост", причем не из основного сюжета, а из фоновых линий. Кстати, сканди-нуар вообще не был упомянут, хотя, наверное, сейчас поговорить о вкладе шведов в жанр сам бог велел. Но видимо, представления Познера о символах Швеции застряли где-то во времена прихода Икеа в Россию. Хотя тогда непонятно, почему из поля зрения выпали Стринберг и Бергман.

По моему впечатлению, всё это снято без интереса к Швеции и без какого-либо любопытства. А сам Познер может делать только "Международную панораму",  поэтому "инфотейнмент" ложится на Урганта и редакторов, которые делают вот такую коллекцию стереотипов - Абба-Карлсон-Икеа.

Злорадно жду серию про Финляндию, страну трёх С, как известно, - Скания-сауна-Сибелиус, правда, Сканию теперь заменяют на "сису". Спорим, вся тройка будет?

Сериальное

Я пока досматриваю все долги (в Counterpart раздвоение персонажей дошло до критической отметки, когда уже начинаешь путаться, кто есть кто), а 23 января возвращаются "Волшебники", у них там зреет свержение режима:

Сезонное

А вы уже разобрали ёлку?

10 янв. 2019 г.

Сволочи

Не будем забывать, что МЗС таки добрались до наших посылок:

"С 1 января 2019 года вступило в силу изменение, связанное со снижением в 2 раза беспошлинного порога для покупок в зарубежных интернет-магазинах.
Теперь общая сумма товаров, приобретённая в течение календарного месяца, не должна превышать 500 евро, а общий вес заказов не должен быть более 31 кг.

В случае превышения лимита покупатель обязан заплатить 30% стоимости товара, но не менее 4 евро за каждый килограмм сверх лимита."

Кошкины новости

Наша кошечка подружилась с другим котиком! Ура! Она остается там жить!


Прошло два года

А в это время... 31 декабря истёк срок распоряжения о передаче Исаакиевского собора РПЦ.

"Документ был издан 30 декабря 2016 года, в этот же день «Фонтанка» со ссылкой на источники сообщила о намерении передать Исаакиевский собор в пользование РПЦ.
В распоряжении прописано, что в течение 2 лет со дня его издания чиновникам и представителям Церкви нужно заключить договор о передаче в безвозмездное пользование музейных предметов и музейных коллекций, находящихся в храме.
Как говорится в опубликованном 21 декабря ответе врио губернатора, возможности отменить распоряжение сейчас у чиновников нет. Однако после истечения двухлетнего срока и при отсутствии заявки от религиозной организации, возможность признать документ недействующим появится."

Красим носы

Два года назад я как-то писала про схемы нанесения румян и отметила мейки Пат Макграт для Гальяно, где она сделала моделям красные блестящие морозные носы.  Этот приём, как оказалось, пошел в народ c весны прошлого года стал трендом. Здесь смешалась и мода на влажную корейскую кожу, и японский макияж игари и европейская кукольная традиция. Он очень живописный, как лица на иллюстрациях детских книг или как расписные старые куклы.  Называется обычно glossy или glowy makeup, glossy dolly makeup или просто nose blush. Источником вдохновения, как я понимаю, стала игра Sims 4, где предлагались такие моды для персонажей. Каким-то образом сначала вошли в моду рисованные мейки с розовыми носами и веснушками, а потом этот тренд возник в Инстаграме:


Выглядит обычно вот так (автор - eve.frsr, у неё очень яркий инстаграм с уймой вариаций такого мейка):


Что входит в образ:

цветные волосы, чаще это парики
широкие прямые брови, как у кореянок
румяна, нанесенные по "зимней" схеме, - высокий румянец под глазами, розовый кончик носа
графичные стрелки
блики на скулах, кончике носа, спинке носа под переносицей и на внутренних уголках глаз

Предпочитаемая гамма - весь теплый диапазон спектра от желтого до холодных оттенков розового.

Более холодная вариация от gothfruits, хотя она экспериментирует со всеми цветами носа от желтого до зеленого:


Но "летняя" версия такого кукольного мейка тоже существует - румяна наносятся по фронтальной части лица через спинку носа и дополняются нарисованными веснушками (pasobist):


Как у yellabambi:


Но обычно это вот такая куколка из Симс (itslikelymakeup):


я пока у нас не видела девочек с розовыми носами, но летом, наверное, уже будет полно, если они не придумают еще что-нибудь.