28 июл. 2012 г.

Церемония открытия Олимпиады

Надо сказать, Дэнни Бойл и все, кто это придумали, сделали свою работу очень хорошо. Терпеть не могу все эти пафосные праздники, но смотреть было интересно. Они строили Мордор, выковали кольца всевластья, потом пришел Волдеморт и всякие чудища, а потом случилась дискотека. Очень славно, что британцы включили в своё культурное наследие Секс Пистолс и Продиджи, не говоря уж о Бонде, Боуи, Анни Ленокс, Аткинсоне и Роулинг. Фэны "Доктора" очень переживают, что Доктора проигнорировали. Это не так. Звук Тардис был включен в музыкальной монтаж, хотя я в этом отрывке ничего не разобрала. Экзаменер пишет, что в церемонии участововал и Камбербэтч.

И даже комментаторы Первого канала, особенно позорный Владимир Гомельский, не смогли испортить трансляцию окончательно, хотя были к этому близки. Несказанно порадовала его реплика к той части, где речь шла о детской литературе - "Английская детская литература практически не уступает нашей", сказал человек, не знавший, героем какой книги является Волдеморт.

Плейлист церемонии (подробно на The Telegraph):

Captain Algernon Drummond, William Johnson Cory - Eton Boating Song
Elgar, AC Benson - Land of Hope and Glory
The Jam - Going Underground
Muse - Map of the Problematique
Big Ben Chimes
Sex Pistols - God Save the Queen
The Clash - London Calling
Simon May - EastEnders Theme
The Shipping Forecast
Sir Hubert Parry, William Blake - Jerusalem
Elgar - Nimrod
Handel - Arrival of the Queen of Sheba
Eric Coates - Dambusters March
Handel - Music for the Royal Fireworks
Monty Norman - James Bond Theme
Mike Oldfield - Tubular Bells
Mike Oldfield - In Dulci Jubilo
Vangelis - Chariots of Fire
BBC News 1954
Arthur Wood - The Archers Theme
Winifred Atwell - Black and White Rag
Sugababes - Push the Button
OMD - Enola Gay
David Rose - The Stripper
Lionel Bart - Food Glorious Food
Irwin Kostal, Richard Sherman, Robert Sherman - Bedknobs and Broomsticks
Rizzle Kicks - When I Was a Youngster
Eric Clapton - Wonderful Tonight
Colin Tully - Gregorys Girl Theme
William Pitt - City Lights
The Who - My Generation
The Rolling Stones - Satisfaction
Millie Small - My Boy Lollipop
The Kinks - All Day and All of the Night
The Beatles - She Loves You
Mud - Tiger Feet
Led Zeppelin - Trampled Under Foot
The Specials - A Message to You Rudy
David Bowie - Starman
Queen - Bohemian Rhapsody
Sex Pistols - Pretty Vacant
Duran Duran - The Reflex
New Order - Blue Monday
Frankie Goes to Hollywood - Relax
Soul II Soul - Back To Life
Happy Mondays - Step On
Eurythmics - Sweet Dreams (Are Made of This)
The Verve - Bittersweet Symphony
Prodigy - Firestarter
Underworld - Born Slippy
Jaan Kenbrovin, John William Kellette - Im Forever Blowing Bubbles
Blur - Song 2
Dizzee Rascal - Bonkers
Tigerstyle - Nacnha Onda Nei (contains Michael Jackson - Billie Jean, Queen & David Bowie - Under Pressure and Ilaiyaraaja - Naanthaan Ungappanda)
Arctic Monkeys - I Bet You Look Good on the Dancefloor
Mark Ronson & Amy Winehouse - Valerie
Radiohead - Creep
Muse - Uprising
Kano & Mikey J - Random Antics
Tinie Tempah - Pass Out
MIA - Paper Planes
Coldplay - Viva La Vida
The Chemical Brothers - Galvanize
Franz Ferdinand - Take Me Out
Kaiser Chiefs - I Predict a Riot
Roll Deep - Shake a Leg
Adele - Rolling in the Deep
Oasis - The Hindu Times
Oasis - Wonderwall
Emeli Sande - Heaven
William Monk/Henry Francis - Abide With Me
Pink Floyd - Eclipse
The Beatles - The End
The Beatles - Hey Jude
David Bowie - Heroes
Eric Spear - Coronation Street Theme
Ron Grainer - Doctor Who Theme
John Philip Sousa - Monty Python Theme/The Liberty Bell
David Bowie - Absolute Beginners

Обзор листа (кого включили, а кого забыли) можно почитать на Хаффингтон Пост

39 комментариев:

  1. [невинно] Ачо, Харипоттер - не детская литература?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Детская. В тексте сказано иное?

      Удалить
    2. Тогда человек все правильно сказал - у него такое мнение, "он так видит" :)

      Удалить
    3. Угу. Можно было продолжать "Ну что ж, английская рок-музыка практически не уступает нашей. А вот этот МакКартни, он из какой группы? ", "Английский футбол почти не уступает нашему..." и и тд. Вариантов много.

      Удалить
  2. Ох, и God Save The Queen поставили.
    Комментаторы адовые, да.

    ОтветитьУдалить
  3. А где и когда теперь можно будет посмотреть запись? Неужели ее собираются продавать на ДВД, и потому так яростно банят все копии с ютуба?

    ОтветитьУдалить
  4. В стране не нашлось людей, которые могли бы внятно рассказать о том, что происходит на стадионе в прямом эфире. Это я про трансляцию на первом. Культурные отсылки к английской истории и культуре в церемонии были настолько сильны, что прокомментировать увиденное без бумажки (!) в нашей стране смогли бы единицы. Ведущие же не смогли даже с бумажками. Вообще было такое ощущение, что они под веществами, особенно Гомельский. Или это ветер свободы свел его с ума. Стыдно. Мир давно и целиком английский, а мы оторваны от него, как креветки в 9 районе.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я смотрел это по американскому телеканалу, на английском, и тоже не до конца врубился что хотели сказать постановщики церемонии. Каждая отсылка поотдельности ясна, но какого лешего их все собрали вместе, в столь эклектичной комбинации?

      Удалить
    2. Простого лешего. Идея шоу - рассказать историю страны, показать какая она сейчас, вот такую эклектичную.

      Удалить
    3. Или все статьи британского экспорта в историческом аспекте - индустриализация, профсоюзы и благотворительность, шпионаж (ок, Джеймс Бонд), детская литература, телевидение, рок-музыка, изобретательство, молодежная мода.

      Удалить
    4. Тогда очень странно что пропущены концлагеря и футбольные болельщики =)

      Удалить
    5. Вот про болельщиков я тоже подумала. И еще скинхеды.

      Удалить
  5. Грустные мысли посетили меня: вот у них на открытии вживую Arctic Monkeys и сэр Пол (про весь саундтрек вообще молчу), а у нас кто будет?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Подозреваю, что будет Нетребко

      Удалить
    2. Зато в Сочи могут "Тополь-М" в конце церемонии запустить, в виде заключитеьного фейерверка. А бритам слабо!

      Удалить
    3. мы с мужем тоже при просмотре как раз об этом думали. Дима Билан и Стас Михайлов украсят, чо.

      Удалить
  6. Вчера по первому посмотрел около часа, но из-за комментаторов плюнул.
    Сегодня с торрентов слил HD-запись с канала Спорт 1, там Губерниев комментировал. Хоть у меня к нему немного предвзятое отношение из-за его комментирования биатлона, но здесь к нему почти не придраться. Он в самом начале сказал что Дэнни Бойл просил поменьше комментировать происходящее, мол звук очень важен, поэтому во время первой части Губерниев почти молчал. :)

    ОтветитьУдалить
  7. Неожиданно, но приятно увидеть в Культовом Журнала положительную рецензию, тем более что и мне церемония открытия очень понравилась. :)

    ОтветитьУдалить
  8. Самое интересное на открытиях олимпиад - это смотреть на команды разных стран. Люди разные, красивые и не очень, высокие, низкие, белые , черные...
    В этот раз среди прочего повеселили кепки-аэродромы у грузинской команды и внезапные синие резиновые сапоги у чехов))

    ОтветитьУдалить
  9. Испугался комментаторов и посмотрел Евроспортовское без дубляжа. Дима Медведев видимо протанцевал все три часа.

    ОтветитьУдалить
  10. Спасибо за обзор.

    ОтветитьУдалить
  11. А я радовалась, что в комментаторы не позвали Михалкова, как на открытие Солт Лейк Сити )

    ОтветитьУдалить
  12. Очень понравилось, что в присутствие королевы звучал God saves the queen Sex pistols. Все же помнят текст? )
    Интересно, на открытии в Сочи поставят Рабфак?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. То-то королева выглядела так, как будто была готова закричать off with their heads!

      Удалить
    2. И мрачно разглядывала свои ногти.

      Удалить
    3. И у королев случаются заусенцы. :)
      Тем более после прыжка с парашютом.

      Удалить
  13. Бенедикт также открыл трансляцию олимпийских игр на канале BBC!: http://youtu.be/CR1_aPtoKw0
    сорри, я фонатко.

    ОтветитьУдалить
  14. Настя, Вы как всегда зрите в корень, именно на этой цитате про детскую литературу, я подавилась сильнее всего) Церемония была именно тем и запоминающейся, что они не старались выехать только за счет спецэффектов, а во всем этом была такая театральная рукотворность. Мне одной показалось, или в сцене, когда спящих детей начали атаковать монстры, был Ноэль Филдинг из Майти Буш на роликах?

    ОтветитьУдалить
  15. Больше всего понравилось (и, что уж, поразило), насколько самоироничной получилась церемония и то, насколько это (как ни странно) гармонировало с масштабом.

    С прыжком королевы (представьте Путина или даже Обаму?) с хором детей "с особенностями", исполняющими гимн (китайцы, помнится, заменили девочку из-за того, что у нее зуб выпал и вообще лицо слишком круглое, что не красиво).

    Надо быть народом с большим чувством собственного достоинства, чтобы сделать как англичане. Не знаю уж, кто еще мог бы, не скатываясь в скоморошество или, напротив, пафос.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вот Путина как раз представляю, он бы еще и сам бы прыгнул, его хлебом не корми.

      Удалить
    2. У Путина это было бы, в соответствии с последними трендами, снисхождение духа святого...

      Удалить
    3. В сиянии и с тигром на руках.

      Удалить
    4. С парой амфор за спиной.

      Удалить
    5. Одна будет олимпийской чашей, а из другой выйдет наша сборная.

      Удалить
  16. ааааа, на да, в образе благодатного Святого Духа, вполне возможно, опять же еще пара лет осталась, еще много места для самосовершенствования...

    ОтветитьУдалить