26 февр. 2014 г.

True Detective - 6-ая серия - рекап

"Детектив" свернул на очередной виток спирали. Сначала это была история о людях, которые вспоминают, как они вели расследование убийства. Потом она плавно перешла в детектив и даже экшен, теперь это семейная драма и бог знает, чем она обернется еще за оставшиеся серии. Не самая удачная серия по сравнению с двумя предыдущими, честно говоря.

Действие сместилось в 2002-ой год, когда Растин Кол начал своё собственное расследование, так что запишем для памяти, что он знает теперь.

Расследование. Кол стал опрашивать родственников пропавших без вести за последние годы.  А народу в Луизиане пропало немало, в основном женщины и дети, и жили они по близости от школ, основанных Билли Ли Татлом. Кол навещает преподобного Териота, с которым он уже разговаривал в 1995-ом, и чьи проповеди посещала Дора. Териот оставил религиозную деятельность и опустился до крайности. Толчком к разрыву с церковью Таттла  послужили найденные им фотографии с детским порно у одного из вышестоящих церковных начальников. Териот показал их ректору колледжа Таттла Феррару. Тот отнесся к Териоту враждебно, разбирательства не было, шатер Териота несколько раз был попорчен неизвестными, сам проповедник разочаровался в боге и справедливости, стал выпивать и вот дошел до жизни такой.  По его словам, слухи о каких-то скандальных происшествиях в школах с участием детей ходили и раньше, но разбирательства не вышли за пределы организации Таттла. 

Программа строительства школ в сельской местности называлась "Источник" и была закрыта еще в конце 80-ых.


Еще один свидетель, к которому обращается Кол, - девочка, которую они спасли с Хартом в доме Леду. С тех пор она находится в кататоническом ступоре. Но после семи лет молчания она вдруг заговорила с Колом (это его талант ведения допросов так проявился?) и успела сказать, что кроме двух Леду был  еще третий человек со шрамами на лице, Великан, как она его назвала, и он был хуже всех. Тут с ней случился приступ и на этом беседу пришлось закончить. 

Начальство самовольной деятельностью Кола недовольно, но основательно ему нагорело после того, как он явился к Таттлу и стал распрашивать о программе "Источник" и судьбе Феррара (он плохо кончил). Кол намеренно хотел раздразнить Таттла, чтобы тот проявил себя, стал действовать. И его тут же вызвали к начальству и отстранили от работы на месяц. Через пару дней после драки с Хартом он уволился из полиции.

Мартин Харт. Тут на самом деле главным героем должна быть Мэгги, но вот что-то не стала. Её тоже вызвали на беседу, чтобы выяснить, что же именно послужило причиной конфликта между Хартом и Колом и почему Кол оставил работу. 

В одном из официальных рекапов HBO Ник Пиццалатто говорил, что Харт, как и Кол, тоже носит маску, под которой скрывается другой человек. Мэгги в сериале пояснит - Марти никогда не знал, кто он на самом деле в отличие от своего бывшего напарника. То, что он не открытый свойский парень, было понятно и так. Он тоже склонен к насилию, в этом они с Колом похожи, но Кола внутренний демон пугает, и он вечно контролирует сам себя (и проверяет пульс), а Харт не контролирует ничего, и дает выход своим демонам, если есть возможность остаться безнаказанным, а то и просто под действием эмоций, как вышло с Леду. 

Он не может контролировать дочь и избивает парней, с которыми она занималась сексом, компенсируя таким образом собственное бессилие. 

После семи лет относительно безоблачной семейной жизни случайная встреча с Бет, бывшей проституткой из борделя у озера, где когда-то жила Дора Лэнг, перечеркивает его старания быть примерным мужем. Старого пса новым штукам не научишь. Бет молода, имеет интересный жизненный опыт и здоровый сексуальный аппетит.

Бет в 95-ом.

Если семь лет назад она вызвала у Харта чувство жалости - девочка-подросток в каком-то передвижном публичном доме, что за жизнь для практически ребенка из сельской местности, то теперь оказалось, что под внешностью мелкой служащей скрывается та еще оторва. Все носят маски. 

Тайное становится явным - с появлением мобильных телефонов у женщин появилось много поводов для подозрений и столько же возможностей убедиться в их оправданности. Мэгги находит в мобильнике мужа селфи Бет (а в 2002-ом уже можно было посылать фотки? Мне почему-то казалось, что камеры в телефонах и сама возможность пересылать фото появились на пару лет позже) и, желая ему отомстить, приходит домой к Колу и провоцирует его на секс.

Мэгги хочет причинить мужу максимальную боль, ударить по его и без того болезненному самолюбию - тут и его комплекс мачо, и соперничество с Колом, с которым и так отношения обострились на работе. Как бы Харт не хорохорился, но его бывший напарник знает о нем больше, чем он сам, и еще и не скрывает этого. Харт где-то Марти МакФлай - его легко завести, зная слабое место. Но Кол еще и прекрасно понимает, что сделала Мэгги и почему.

Растин Кол. Странно, что Кол не сошелся ближе с Териотом, они во многом похожи: оба разочарованы в людях, боге и справедливости, оба столкнулись со злом, оба находят утешение в спиртном.

Но что больше всего мучает Раста - это невозможность иметь семью. С одной стороны, он боится и не хочет заводить какие-то отношения с женщинами потому, что у него комплекс вины перед бывшей женой и погибшей дочерью. С другой, он считает, что семья и дети это главная ценность. Особенно дети. Так что вынудив женщину с делегированным синдромом Мюнхгаузена сделать признание в убийстве, он же советует ей покончить собой. Она убила своих детей, списав всё на синдром внезапной детской смерти, жить ей незачем.


Секс с Мэгги и последовавший приступ ярости вызван теми же причинами. Мэгги прежде всего жена его коллеги и мать двоих детей, в какой-то степени для Кола прежде всего олицетворение семьи. Она подтолкнула его к тому, чего он делать не должен. Раст потерял контроль надо собой, а он всегда себя контролирует, как мы знаем. тем более, что он знает, что привело Мэгги к нему домой. Он становится инструментом в разрушении её семьи.

Как бы презрительно он не относился к Харту, но вмешиваться в его семейные дела он не хотел.

Ничего нового мы о них в этот раз не узнали, разве что Мэгги в отличие от всех за семнадцать лет изменила только прическу. И что Харт за эти годы обид не забыл.

30 комментариев:

  1. мне тоже показалось, что в 2002 рановато для mms-сообщений, с другой стороны, Бет работает в салоне связи, могла новинки опробовать...

    ОтветитьУдалить
  2. У меня как разв 2002 появился мобильный телефон с камерой (дело в Израиле). Просто камера была неудобная и посылать сообщения было дорого.

    ОтветитьУдалить
  3. Долго гуглила телефон :) http://www.gsmarena.com/sharp_gx10-460.php вышел в конце 2002, один из первых с камерой. Но вроде бы фактическая ошибка таки есть - он был Verizon, а не T-Mobile. MMS поддерживает, значит, фотки можно было заслать. Но они cutting it close :) поставили бы 2003 год, уже было бы гораздо вероятнее.

    ОтветитьУдалить
  4. В этой серии попытались развернуть линию политического детектива (честный полицейский против властителей города), в чём-то шаблон. Однако попытались разбавить эту прямо-таки соцреалистическую брутальность мелодраматической линией и переборщили с сексом и соплями.
    Сильно подозреваю что далее выясниться что Харт - марионетка религиозных (не даром Мэгги презрительно отметила "ударился в религию") и пристрелил варщика не в аффекте, а вполне сознательно. Тоже шаблон полицейской истории.
    Кстати, Бет мне показалась (по антуражу жилья) упоротой по религиозным делам, случайно ли?

    ОтветитьУдалить
  5. На сайте Афиши интервью с Макконахи. Интересный момент: "Потрясающее шоу. Сценарий там — огонь, я прочитал первые два эпизода и уже был готов сниматься. Правда, мне сначала роль Марти предлагали, но я сказал: «Этот парень, Раст Кол, я знаю его. И хоть я никогда подобного не играл — но именно поэтому мне стоит дать эту роль». Они согласились, и мы вместе потом уже обратились к Вуди".
    Мне кажется то, что Макконахи мог сыграть Марти, делает Марти более подозрительным... Хотя я бы не хотела, чтобы он оказался замешанным в убийствах, по мне - это не очень интересных ход был бы.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мне кажется, если бы Макконахи сыграл Марти, у нас бы не было такого чумового Кола, зато Марти был бы более правдоподобным бабником. При специфической внешности Харрельсона трудно поверить, что ему женщины проходу не дают, при том что сценаристы ему к тому же ни обаяния, ни красноречия не отсыпали. А так был бы пустой, нечестный, но привлекательный мужчина.

      Удалить
  6. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  7. две картинки не дают покоя:

    http://judgyness.tumblr.com/post/77781853304/robbiesmargot-this-picture-on-the-wall-of-marty

    ОтветитьУдалить
  8. дорогая редакция, расскажите, пожалуйста, как вы пишете рекапы с точки зрения техники? смотрите серию с блокнотом для пометок, пересматривате ее по 3 раза и т.д. Интересна внутренняя кухня того, как делается хороший обзор

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. смотрю серию целиком как все, чтобы составить общее впечатление. Потом включаю фоном и пишу уже ход событий или микроанализ, заглядывая, кто кому что сказал и что сделал, если надо сверится с деталями, или какую-то важную сцену пересмотреть.
      Я знаю, что обычно американские рекаперы пересматривают серию 2-3 раза пока пишут. Так оно и выходит.

      Удалить
  9. вот уж чего мне в этой серии не показалось, так это того, что Кол образца 2002 года - и даже 2012 - "находит утешение в спиртном". в 2002 году он обрел цель и смысл жизни, свое расследование; он как сжатая пружина; он идет к цели. я что-то не могу вспомнить его в этой серии напившимся. только после увольнения он пьет, но, скорее, как бы расслабляясь и перегруппировываясь перед новым броском. пока Мэгги не приходит.

    и под конец серии мне начало казаться, что и в 2012 году он не опустившийся и спившийся полицейский, а лишь играет эдакий white trash, чтобы слиться с луизианским ландшафтом. ну, когда надо было к байкерам - колол дороги. теперь вот так.

    промо 7-й серии меня в этом почти убедило.

    ОтветитьУдалить
  10. Скажите, пожалуйста, а зачем Кол проверяет пульс? Нервное возбуждение и учащенное сердцебиение он же и так должен чувствовать. Что можно делать с частотой пульса?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. По всей видимости он таким образом контролирует слабые отклонения от нормы - у него нет сильного возбуждения или сердцебиения, у него лишь незначительное учащение. Своё сознание (и эмоции) он контролирует, а физиологические проявления - не совсем.

      Удалить
    2. Ну Раст же был под метамфетамином, а он действует долго и может давать учащение/замедление пульса, скачки давления, такихардию и все в таком духе.

      Удалить
  11. Наверняка уже этот вопрос задавали, но мне не удалось найти ответ: подскажите, пожалуйста, линки, где можно посмотреть в оригинале.
    Где Вы сами смотрите?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. А, торренты... (((
      У нас нельзя.

      Но все равно спасибо за ответ!

      Удалить
    2. Ну вот онлайн например - http://www.novamov.com/video/0b44a9cf3a853

      Удалить
    3. Spasibo! Господи, откуда Вы это все знаете?!

      Удалить
    4. Гугл всё знает. Вот - http://www.watchseries-online.eu/tag/detective - по сериям. По ссылкам выбирайте nowvideo, они поудобней и без рекламы, типа вот - http://www.nowvideo.sx/video/998a0666b87a4/

      Удалить
    5. Ох, класс какой! Окно в мир! В третий раз мерси!!!
      Начинаю себя чувствовать Вашей бабушкой...

      Удалить
    6. А скажите пожалуйста если не секрет, где это нельзя торренты?

      Удалить
    7. V Германии. Не знаю как, но отлавливают нарушителей - было уже несколько громких судебных процессов. Хотя уже и стрим нелегален.

      Удалить
  12. и к комментарию по поводу Марти - по мне так Харрельсон гораздо привлекательнее Макконахи...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. О вкусах спорить трудно, но если судить, например, по Тамблеру, Макконахи в роли Растина Кола - главный секс-символ года.
      Кто бы мог подумать после первой серии!

      Удалить
  13. Настя, подскажите, пожалуйста, где смотреть онлайн на английском с английскими субтитрами?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Просто на английском я дала ссылки выше. С субтитрами - не знаю, честно говоря.

      Удалить

Здесь иногда пропадают комменты - это баг.