8 авг. 2014 г.

Как это кстати

"Стрёмный Эл" Янковик поёт песню о фольге:


15 комментариев:

  1. Ответы
    1. Wierd вполне соответствует нашему "стрёмный" в значении "странный, непонятный".

      Удалить
    2. Тут есть тонкость, в Питере слово "стрёмный" может быть использовано в значении "странный, непонятный" (не знаю, есть ли другие значения). В Сибири, например, значение только одно - "плохой". Что, естественно, вызывает непонимание с обоих сторон.

      Удалить
    3. у нас в приволжье стремный тоже обозначает плохой)

      Удалить
    4. Ах вот какой поребрик! Не знала.
      В Питере "стрёмный" можно использовать как опасный, нехороший - "стрёмное место, не пойдем", "стрёмная водка, не будем брать", как "странный, непонятный" - "какой-то стрёмный фильм", "привел стремного чувака", "у колбасы стрёмный вкус".

      Удалить
    5. Во всех этих случаях можно считать слово "плохой" синонимом.

      Удалить
    6. Нет. Одно дело "плохой человек", а другое "стрёмный чувак".

      Удалить
    7. Так-то, конечно.

      (Включив режим Дмитрия Евгеньевича). Скажите: "убили человека" -- это страшно. А "чмыря подрезали" -- это даже прикольно. Или "я украл у пенсионера кошелёк" или "у фраера лопатник свистнул". Или "предал свою Родину" или "затребщунковалуркандыпаты москалiв".

      Удалить
    8. Вы передергиваете. Я выше уже писала, в каком значении слово "стрёмный" используется в моем родном городе.

      Удалить
  2. оффтоп, но парни с кубиками можно же?
    Криштиану Рональду в рекламе азиатского тренажера для лица
    http://www.youtube.com/watch?v=1c4O6FlEktc#t=17

    ОтветитьУдалить
  3. аааааааааа! спасибо))
    а кто такой чувак рядом с камерой? лицо кажется знакомым

    ОтветитьУдалить

Здесь иногда пропадают комменты - это баг.