9 янв. 2018 г.

В новом прекрасном мире

...всех ньюсмейкеров должны так звать (не, ну раз Саша Спилберг и Гнойный можно):



Картинка - Sascha Amato, издание - Politico.

28 комментариев:

  1. Ирусик Красотусик уважаемый эксперт!

    ОтветитьУдалить
  2. А сестра ее, интересно, с той же фамилией или с другой? Светусик Попрыгусик, скажем, или Машусик Краснотрусик...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. После того, как оказалось, что Руни Мара — это фамилия из двух слов и они Патриция Руни Мара и Кейт Руни Мара, может быть та же история с Ирусик Красотусиками: Светлана Ирусик Красотусик, Мария Ирусик Красотусик и даже Ирина — для аллитерации.

      Удалить
    2. А шо, Руни Мары две?!
      Когда успевают только, а...

      Удалить
    3. Поздно, в Политико одумались и испортили на Ирину Сивакову.

      Удалить
    4. Ага. Кейт из сериалов играла в Карточном Домике.

      Удалить
    5. Так у неё же другая фамилия была? По-моему, просто Мара.

      Удалить
    6. Имя при рождении: Кейт Руни Мара — фамилия матери + отца. В американской википедии она так зовется, у нас и так и так. Но там смешно было скорее, что все вдруг поняли, что «кристиан нейм» первой Руни Мары не Руни, а Патриция.

      Удалить
    7. Просто в русском переводе следует ставить дефис. Нофсемпофиг.

      Удалить
    8. Не совсем так. Кейт и Патриша обе носят две фамилии - Руни Мара, но выступают под актерскими псевдонимами - Кейт Мара и Руни Мара.

      Удалить
    9. Даже так: Руни в их случае это второе имя (middle name), в честь клана со стороны матери. Мать-то носила фамилию МакНалти до замужества за Мара. То есть, они не Руни-Мара, а обе мисс Мара, но второе имя у обеих Руни. Кейт использует своё первое имя, а Патриша -второе.

      Удалить
    10. Мать: Kathleen McNulty Mara (née Rooney). Не ясно, откуда там МакНалти, но у родственников по материнской линии фамилия Руни.

      Удалить
    11. Замуж дважды выходила, как я понимаю. Урожденная Руни, первый раз вышла за МакНалти и сохранила фамилию, а второй раз за Мара. Как-то так.

      Удалить
    12. Хотя, похоже, в Вики сами запутались. Вот тут пытались перечислить всю родню - http://www.nydailynews.com/sports/football/giants/examining-mara-family-tree-ny-giants-seek-fourth-super-bowl-patriots-article-1.1016405 - так там две разных Кейтлин Мара, одна Руни, а вторая МакНалти.
      В любом случае братья Кейт и Патриши носят фамилию Мара безо всяких Руни.

      Удалить
    13. Вот их древо - https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxueWRuZG9jc3xneDoyYjc4MDEyNjgzYWY0MmU2

      Народу тьма. МакНалти Руни - это их бабка.

      Удалить
  3. Фиговый ньюсмейкер из Красотусика раз топик про Ирусика спасла только Руни Мара

    ОтветитьУдалить
  4. Слушайте, а редизайн уже произошел блога или нет? Непонятно как-то.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Нет, но произойдет. Я же говорю, расслабилась после нового года. Я сделаю еще все объявления.

      Удалить
  5. Насчет "гнойного" на днях в ЖЖ забавное попалось: словарь русско-английский одним из первых значений предлагает pussy. Действительно странно, что Мирон это никак не обыграл.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Глупость и незнание языка

      Удалить
    2. Грамматически как-бы все правильно, хехе =)

      Удалить
    3. Фу на вас, в англоязычной среде находитесь столько времени. Как бы не правильно по нескольким причинам.

      Удалить
    4. Puss - гной, среди прочих значений. Механически добавляя -y, получаем прилагательное. То, что то же окончание используется в уменьшительных формах существительных, не должно Вас смущать =)

      Удалить
    5. Начнем с того, что гной - pus (пас - [pʌs] ). Действительно, прилагательное от него pussy - паcи ˈpəs-ē, но оно сейчас не употребляется, а используется слово purulent. Я понимаю, что для русского что пуси, что паси, один хрен, пишется же одинаково, но это два разных слова и они произносятся по-разному.

      Удалить
    6. Тем не менее в словарях (в том же Вебстере) прилагательное есть, устаревшим не помечено, означает гнойного, записывается именно так как написал начальный докладчик. На основании чего Вы обвинили собеседников в глупости и незнании языка? Таки шо не так?

      Удалить
    7. Я уже ответила выше.

      Удалить

Здесь иногда пропадают комменты - это баг.