14 мая 2018 г.

Орфография и пунктуация

Ишь, как теперь пишут.


16 комментариев:

  1. Клиентоориентированность. Рабочий (работный)дом для бомжей. Интересно бы посмотреть, как у них там.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Не стоит смотреть, могут ведь и не выпустить уже.

      Удалить
    2. Тоже так подумалось. Что-то неприятное в этом об'явлении.

      Удалить
    3. Наебка в этом об'явлении. Кто-то зачем-то собирает урожай человеков. И не факт что не в мешок.

      Удалить
    4. А меня смущает фраза "с работай". Все объявление написано в целом грамотно и даже сложным языком (не "жилье, еда, зарплата", "проживание, питание, еженедельные выплаты"). НО зачем они написали "с работай"?

      Удалить
    5. Проблемы со словом "работай", может быть, они имели в виду. В кавычки забыли взять просто.

      Удалить
    6. Низачем. Просто опечатались и распечатали не глядя. Если кто-то думает, что люди ответственно вычитывают перед распечаткой или даже сдачей в типографию — не вычитывают.

      Удалить
    7. Не вычитывают и ошибки случаются всегда на самом видном месте (см. записные книжки Ильфа про британскую энциклопУдию). Но тут контраст между языком объявления и нелепой ошибкой кажется нарочитым. Как и переставленные кавычки - по идее это рабочий дом "Рубикон". Но вот лапки на ёлки они заменили, но сами кавычки поставили не там. Всё вместе вызывает когнитивный диссонанс.

      Удалить
    8. corpuscula, скорее всего это писали какие-то кавказцы, русский язык не входит в область их экспертизы. Почему именно такие кавычки и пр? Видели другие обьявления на столбах и "нарисовали" похожее, используя кавычки в виде декорации.

      Удалить
    9. Поверила бы, если бы не такие не характерные слова, как "стабильные" и "еженедельные". И еще, объява набрана на компе, чтобы поставить ёлки вместо лапок, надо было покапаться. Или почитать Артемия свет-Лебедева.

      Удалить
    10. Не совсем. Тот же MS Word сам расставляет ёлки, бо по его мнению это "правильно". Джигиты могли тупо набить в Wordе, чтобы было похоже на образец обьявления, сделать шрифт побольше и напечатать.

      Удалить
    11. Не сам, там есть настройка. Хотя да, чаще она бывает включена.

      Удалить
    12. Мак тоже сам меняет во встроенном текстовом редакторе. То есть, даже не меняет, а при нажатии Shift+2 сразу елки (представляете, такой руководитель рабочего дома в кофейне за маком).

      Или какая-нибудь ситуация вроде моей: у директрисы на одной из предыдущих работ была принципиальная позиция: только елки везде. Поэтому у меня пальцы автоматически научены нажимать комбинацию хоткеев на елки, когда нужны кавычки.

      Удалить
  2. я думаю, это в ольгино набирают так.

    ОтветитьУдалить
  3. Есть в этом что-то от далекого Диккенса.

    ОтветитьУдалить

ВНИМАНИЕ!!! ВСЕ КОММЕНТЫ МОДЕРИРУЮТСЯ ТЕПЕРЬ!