27 мая 2018 г.

Новое выражение

В моем словаре "Краций и наладов" новое выражение:


21 комментарий:

  1. Как говорят лингвисты, наш язык живой.И поэтому всё можно.
    Кофе оно.Можно жить в Кавголове.Попадают как кур во щи.Буква "Ё" ликвидирована.И т.д.
    Я думаю, что это проблемы, вырастающая из не чтения.Растёт поколение, которое смотрит видео, а писать не умеет.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вы знаете, кур во щи - не самый плохой вариант. По крайней мере, первоначальный смысл четко виден, в отличие от во все оружия.

      Удалить
    2. А мне кажется, во все оружия, не смотря на странную словоформу, тоже перепет смысл: "во все орудия" — полностью вооружены — полностью, совершенно готовы. Как и известное "скрепя сердцем" — неохотно, со скрипом)

      А что такое кур во щи?

      Удалить
    3. *тоже передает смысл

      Удалить
    4. Кстати, кур во щи первой же ссылкой выдал вот такую вот статью: http://www.otrezal.ru/catch-words/178.html

      Удалить
    5. Поиск в корпусе русского языка приходит на помощь) Салтыков-Щедрин, Герцен, Лесков, Мамин-Сибиряк, Шолохов и многие другие использовали в своих сочинениях "кур во щи" - уж они-то вряд ли не умели читать и смотрели ютуб. Кофе, скорее всего, станет среднего рода, и ничего такого преступного в этом нет. Было когда-то метро мужского рода, никто же не ужасается, что сейчас оно среднего. А вот что такое "Можно жить в Кавголове" - сломала голову и не могу понять.

      Удалить
    6. 2 Шахразада: кофе официально уже среднего, но все пока в ужасе. Про можно жить в Кавголове — это, видимо, про склонение топонимов на о.

      Удалить
    7. Вернее, кофе и мужского и среднего официально.

      Удалить
    8. О, кстати да. У Салтыкова Щедрина и Лескова вполне может быть именно " кур во щи" или в зависимости от года издания возможно менялось написание.

      Удалить
    9. Сочетание "куда как" (больше, меньше и т.д.) уже почти официальное, так же как и "нелицеприятный".

      Удалить
    10. 2 PlavaliZnaem: Про "жить в Кавголове" - русские топонимы с окончанием на "о" вообще-то склоняются и это старая норма. Процитирую Википудию: "Спустя ещё два-три десятка лет несклоняемые варианты так широко распространились, что склоняемый вариант — изначально единственно верный — многими уже воспринимался и воспринимается как ошибочный. Если Анна Ахматова в своё время возмущалась, когда слышала живём в Кратово вместо правильного живём в Кратове, то теперь употребление в Кратове, в Строгине́, в Люблине́ нередко расценивается как порча языка — и совершенно напрасно. Именно такое произношение и написание естественно отвечает внутренним закономерностям русского языка и соответствует строгой литературной норме"

      Удалить
  2. Кур во щи - много лет была уверена что это верный вариант. При том что я много читала, и обладаю прекрасной зрительной памятью. Простл это словослчетание мне не попадалось в тексте.

    ОтветитьУдалить
  3. "Cтопе комфортно, но одевать и снимать обувь нужно только каждый раз расстегивая бляжку"
    Бляжка...хи-хи

    ОтветитьУдалить
  4. С давних пор считала, что правильнее "Кур во щи" так как это вариант о том, что петух послужил основой мясного супа и образнее и богаче смыслом неожиданного, чем "кур в ощип", что просто более быстрое нормальное развитие событий.

    ОтветитьУдалить
  5. А между тем в топе поисковых запросов при наборе «война без» имеем «война без конечностей»
    Скриншот

    ОтветитьУдалить
  6. Сейчас в твитторе прочла - геролизация. Можно даже использовать в каких-то случаях, как слово двойного назначения.

    ОтветитьУдалить
  7. А мясо говядины у вас продают? И приносят ли извинения за предоставленные неудобства?

    ОтветитьУдалить
  8. Сегодня услышал "скрипя сердцем, отказался"

    ОтветитьУдалить

ВНИМАНИЕ!!! ГУГЛ ОТКЛЮЧИЛ OPEN ID, с ЖЖ эккаунтов теперь комменты не проходят.